God and His Mercy

My husband was going to die. It was written. But God, in His infinite love and mercy, chose to take him in the place where I would be best supported to endure it.

We were living in Panama. We traveled to Toronto, and from there to Kentucky to visit my parents. We had gone to say goodbye because at the end of October we were moving to Asia. Sean’s job had transferred him to a new mission in Bangkok, and he was supposed to be there on November 1st.

Sometimes I think about that, and my soul trembles.

Imagine if all of this had happened there. In a faraway country. Me alone with our three small children. Without my mom. Without my dad. Without the embrace of the people who love me most in this world.

But it didn’t happen that way.

Everything unfolded while I was surrounded by the purest love: my parents’ love.

Sean died at the hospital, yes. But in reality, he died in my arms. It was just the two of us. I will never forget that moment. It happened at my parents’ house, when he collapsed and could never get back up again.

His last words were:

“My love, you make all my dreams come true.”

And those words will live with me forever.

How fortunate I have been, even in the middle of the greatest tragedy of my life.

Because Sean, through his work, traveled constantly around the world. That same year he had been in Ukraine, Canada, Argentina, Costa Rica, Egypt… and those are only the countries I can quickly remember.

Imagine if this had happened while he was alone somewhere else. Imagine if I hadn’t been able to hold his hand. If I hadn’t been able to speak to him. If I hadn’t been able to tell him how much I loved him while he could still hear me.

But I was there.

I held his hand the entire time. I spoke to him. And I know he heard me. He knew I was there with him.

He was not alone.
And neither was I.

Even today, God and I are still trying to understand each other for taking him while our children were still so young.

A Gab.
A Charlie.
A Kate.

Three children who needed him so much… and still do.

That part still hurts. That conversation with God is still open.

But I also thank Him every single day.

I thank Him for giving us the grace to be together until the end. I thank Him for allowing me to accompany him. I thank Him for not leaving me lost in some corner of the world with no one to hold me up.

And in that, I see proof that He loves me.

That I am still His favorite daughter.

Because Sean will always be my greatest love story… and the greatest blessing God ever placed in my path.

__

Dios y Su Misericordia

Mi esposo iba a morir. Estaba escrito. Pero Dios, en su infinito amor y misericordia, decidió llevárselo en el lugar donde yo estaría mejor acompañada para soportarlo.

Nosotros vivíamos en Panamá. Viajamos a Toronto y de ahí a Kentucky para visitar a mis papás. Fuimos a despedirnos, porque a finales de octubre nos mudaríamos a Asia. El trabajo de Sean lo había trasladado a una nueva misión en Bangkok, y debía estar allá el 1 de noviembre.

A veces pienso en eso y se me estremece el alma.

Imagínense que todo hubiese pasado allá. En un país lejano. Yo sola con nuestros tres hijos pequeños. Sin mi mamá. Sin mi papá. Sin el abrazo de quienes más me aman en este mundo.

Pero no fue así.

Todo ocurrió mientras yo estaba rodeada del amor más puro: el de mis padres.

Sean falleció en la clínica, sí. Pero en realidad murió en mis brazos. Estábamos solos él y yo. Ese momento no lo olvidaré jamás. Fue en la casa de mis papás, cuando se desplomó y nunca más pudo levantarse.

Sus últimas palabras fueron:

“My love, you make all my dreams come true.”

Y esas palabras vivirán conmigo para siempre.

Cuán afortunada he sido, incluso en medio de la tragedia más grande de mi vida.

Porque Sean, por su trabajo, viajaba constantemente por el mundo. Ese mismo año había estado en Ucrania, Canadá, Argentina, Costa Rica, Egipto… y esos son solo los países que recuerdo rápidamente.

Imagínense que hubiese sucedido estando él solo en cualquier otro lugar. Imagínense que no hubiese podido sostener su mano. Que no hubiese podido hablarle. Que no hubiese podido decirle cuánto lo amaba mientras aún podía escucharme.

Pero estuve ahí.

Sostuve su mano en todo momento. Le hablé. Y sé que me escuchó. Supo que yo estaba con él.

No estuvo solo.
Y yo tampoco estuve sola.

Aún hoy, Dios y yo seguimos tratando de entendernos por habérselo llevado cuando nuestros hijos eran tan pequeños.

Un Gab.
Un Charlie.
Una Kate.

Tres niños que lo necesitaban tanto… y que todavía lo necesitan.

Esa parte todavía me duele. Esa conversación con Dios sigue abierta.

Pero también le agradezco cada día.

Le agradezco que nos regalara la gracia de estar juntos hasta el final. Le agradezco que me permitiera acompañarlo. Le agradezco que no me dejara perdida en un rincón del mundo sin nadie que me sostuviera.

Y ahí compruebo que me ama.

Que sigo siendo su hija favorita.

Porque Sean siempre será mi mejor historia de amor… y la mayor bendición que Dios puso en mi camino.